Um paciente, ao abrir a boca para ser examinado, apresenta uma assimetria facial notável, com o lado direito da mandíbula mais proeminente que o esquerdo. Ao solicitar que ele oclua os dentes, percebe-se um desvio da linha média inferior para a esquerda. A análise da oclusão revela uma relação molar de Classe III do lado direito e uma relação de topo (edge-to-edge) do lado esquerdo. Qual estrutura anatômica da cavidade bucal está diretamente implicada na determinação da dimensão vertical de oclusão e na estabilidade da mandíbula durante a mastigação?