Um sindicato de trabalhadores da indústria metalúrgica de uma determinada região busca negociar um novo acordo coletivo com o sindicato patronal. As negociações se estendem por meses, e as partes não conseguem chegar a um consenso sobre a jornada de trabalho e os adicionais salariais. O sindicato dos trabalhadores considera a possibilidade de instituir um sistema de compensação de horas para permitir maior flexibilidade na jornada, mas com ressalvas.