Um paciente apresenta sintomas neurológicos sugestivos de meningite. Para auxiliar no diagnóstico etiológico e no acompanhamento da condição, o médico solicita a análise do líquido cefalorraquidiano (LCR), que inclui exames físicos, citológicos e bioquímicos. No contexto bioquímico do LCR, a dosagem de lactato é um indicador importante. Assinale a alternativa que descreve corretamente o significado clínico de níveis elevados de lactato no LCR.