A Secretaria Municipal de Saúde de uma grande capital implementou novas diretrizes para o monitoramento e controle da disseminação da COVID-19, com foco na identificação precoce de casos e na prevenção de surtos. O guia de vigilância epidemiológica atualizado estabelece fluxos de notificação, critérios de classificação de casos e recomendações para a testagem e o isolamento de indivíduos. A equipe de saúde de uma Unidade Básica de Saúde (UBS) precisa aplicar essas orientações no dia a dia do atendimento.