Um paciente de 45 anos, fumante e com histórico de consumo de álcool, procura o dentista com queixas de dificuldade para engolir e uma lesão avermelhada e endurecida na borda lateral da língua, notada há cerca de três meses. O cirurgião-dentista, ao realizar o exame clínico, identifica uma lesão ulcerada com bordas elevadas e infiltradas. Considerando a alta prevalência de câncer bucal em grupos de risco e a necessidade de diagnóstico precoce, assinale a alternativa que apresenta a conduta inicial mais adequada.