Um cirurgião-dentista, ao examinar a cavidade bucal de uma criança de 8 anos, identifica uma lesão de mancha branca ativa em superfície lisa de um incisivo. A criança tem histórico de alto consumo de carboidratos e higiene bucal deficiente. Considerando os conceitos de cariologia e a dinâmica da doença cárie, assinale a alternativa que descreve corretamente a natureza dessa lesão e a possibilidade de remineralização.