A funcionalidade de mala direta em editores de texto permite combinar um documento principal, como uma carta ou um envelope, com uma fonte de dados externa, como uma lista de contatos em uma planilha. Ao realizar essa operação, cada registro da fonte de dados é inserido automaticamente no documento principal, gerando assim um conjunto de documentos personalizados para cada destinatário.