Um Agente Comunitário de Saúde (ACS) em Tanque do Piauí (PI) é responsável por uma microárea e percebe um aumento de casos de doenças respiratórias em uma determinada rua, possivelmente relacionado a problemas de saneamento e acúmulo de lixo. Qual das seguintes ações está mais alinhada com as atribuições específicas do cargo e o desempenho de suas funções no serviço municipal?