No contexto da pandemia de COVID-19, uma unidade básica de saúde de Santa Filomena recebe a notificação de um caso suspeito. Rapidamente, uma equipe realiza a investigação epidemiológica, incluindo contato com possíveis exposições e avaliação de risco. Qual das ações a seguir é a prioridade na condução dessa investigação?