Um funcionário público de Caxias do Sul, responsável pela fiscalização de trânsito, precisa orientar sua equipe sobre os procedimentos corretos para a aplicação da legislação. Ele está em dúvida sobre a interpretação de algumas infrações e a correta classificação das penalidades, especialmente em relação a veículos que não cumprem as normas de emissão de poluentes. Com base no Manual Brasileiro de Fiscalização de Trânsito (MBFT) de 2022 e nas Resoluções do CONTRAN, assinale a alternativa que apresenta uma infração e sua penalidade corretamente descritas.