Durante uma fiscalização de trânsito em um cruzamento movimentado de São José dos Pinhais, um agente se depara com um condutor que avançou o sinal vermelho. O agente sabe que a sinalização vertical, como as placas de regulamentação e advertência, e a sinalização horizontal, como as faixas de pedestre e de retenção, são fundamentais para a organização do trânsito. Ele precisa identificar qual sinalização foi desrespeitada para a correta autuação.