Um cidadão, insatisfeito com a omissão de um órgão municipal em realizar obras de saneamento básico em sua comunidade, decide ingressar com uma ação judicial para forçar o ente público a cumprir seu dever. Ele alega que a falta de infraestrutura básica viola direitos fundamentais e que o Poder Judiciário deve intervir para garantir a efetividade das normas constitucionais e legais. Diante desse contexto, assinale a alternativa que descreve corretamente a forma de controle exercida.