Um agente comunitário de saúde, durante uma visita domiciliar em uma comunidade rural, percebeu um aumento significativo de casos de diarreia e febre em crianças menores de 5 anos. Ele registrou os sintomas, a frequência e as idades das crianças afetadas, além de coletar informações sobre o saneamento básico e o acesso à água potável nas residências. Essas informações foram imediatamente repassadas à equipe de saúde da unidade básica.