Um paciente de 45 anos procurou atendimento odontológico com queixa de dor intensa e latejante em dente posterior superior, que piora com estímulos térmicos e mastigação, e que o tem impedido de dormir. Ao exame clínico, o dente apresenta extensa restauração, sensibilidade acentuada à percussão e teste de vitalidade pulpar negativo. Após a realização de testes diagnósticos, a hipótese mais provável é de necrose pulpar com periodontite apical sintomática. Qual o procedimento terapêutico inicial mais indicado para este caso?