Um servidor público concursado, após ter sido aprovado em todas as etapas do certame, foi nomeado para o cargo de analista em um órgão federal. Durante o período de estágio probatório, ele foi submetido a avaliações de desempenho e conduta. Caso ele não atinja os requisitos legais para a aprovação, qual o procedimento correto a ser adotado pela administração pública, conforme a Constituição Federal?