O sistema de vigilância epidemiológica de Santa Filomena (PE) identificou um aumento expressivo de casos de uma doença febril aguda, com manifestações respiratórias e cutâneas, em uma comunidade específica. A equipe de saúde precisa entender a dinâmica de transmissão e os objetivos da vigilância para controlar a disseminação da doença.