Um grupo de cidadãos de um país signatário da Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação Racial percebe que as políticas públicas implementadas pelo seu governo não estão efetivamente combatendo práticas discriminatórias enraizadas na sociedade. Diante dessa situação, e considerando os mecanismos previstos na referida convenção para a resolução de controvérsias entre Estados Partes, assinale a alternativa que descreve corretamente o procedimento inicial a ser adotado.