Uma equipe de saúde de um posto de atendimento em uma comunidade rural está avaliando os resultados de um programa de prevenção de doenças crônicas. Eles observaram que, embora o número de pessoas que aderiram às atividades educativas tenha aumentado (indicando alcance), a incidência de doenças como diabetes e hipertensão na comunidade permaneceu a mesma, demonstrando que as ações implementadas não foram suficientes para mudar o quadro de saúde da população.