Um indivíduo, após ser condenado por um crime, cumpre pena em regime fechado. Durante o período de encarceramento, ele desenvolve uma condição de saúde mental que demanda acompanhamento especializado e, possivelmente, tratamento ambulatorial. Considerando a Resolução CNJ nº 487/2023, que estabelece diretrizes para alternativas penais e o tratamento de pessoas com transtornos mentais no âmbito do sistema de justiça criminal, assinale a alternativa que descreve corretamente a abordagem esperada para este caso.