Um idoso de 80 anos, hipertenso e diabético, compareceu à unidade de saúde para acompanhamento de suas condições crônicas. Sua esposa relata que ele tem tido dificuldades em realizar suas atividades diárias, como se alimentar e se vestir sozinho. A equipe de saúde precisa avaliar o estado geral do paciente, considerando os aspectos relacionados à saúde do idoso, bem como as particularidades de programas de saúde voltados para diferentes ciclos de vida. Qual das seguintes afirmações descreve corretamente uma abordagem adequada para o cuidado deste paciente?