Um servidor público municipal de Jardim (MS) foi nomeado para o cargo de fiscal de obras e, durante o exercício de suas funções, deixou de fiscalizar adequadamente uma construção que apresentava irregularidades, resultando em danos ao patrimônio público. A conduta do servidor pode gerar responsabilidades em diferentes esferas. Diante desse cenário, assinale a alternativa que apresenta corretamente as esferas de responsabilização a que o servidor público está sujeito.