O Agente Comunitário de Saúde João está em sua rotina de visitas domiciliares e se depara com uma família onde a principal fonte de renda é a criação de galinhas em pequena escala, com consumo próprio e venda de excedentes. Ele precisa orientar sobre os cuidados necessários para evitar a transmissão de doenças zoonóticas, como a gripe aviária, que podem surgir dessa interação. Qual ferramenta de trabalho é fundamental para que João colete informações detalhadas sobre os hábitos da família, o ambiente em que vivem e as práticas relacionadas aos animais, permitindo uma orientação eficaz?