Uma equipe de saúde da família em um município do interior identificou um surto de diarreia aguda em crianças menores de 5 anos. A investigação preliminar sugere contaminação da água de consumo. A equipe precisa agir rapidamente para controlar a situação, orientar a população sobre medidas de higiene e garantir o acesso a tratamento. Qual das seguintes ações é prioritária para a atenção à saúde da criança neste cenário?