Durante uma visita domiciliar em um bairro com histórico de casos de dengue, a enfermeira observa que diversas residências apresentam recipientes com água parada, como pneus velhos e vasos de plantas sem drenagem adequada. A comunidade relata um aumento recente de casos suspeitos de febre. Qual a ação de enfermagem mais eficaz para fortalecer a vigilância sanitária e o controle vetorial nesta área?