Uma equipe de saúde pública está investigando um surto de febre amarela em uma região rural. Para orientar as ações de controle e prevenção, é fundamental que a equipe compreenda os princípios da vigilância epidemiológica. Considerando a importância da detecção precoce e do monitoramento de doenças, assinale a alternativa que descreve corretamente o papel da vigilância epidemiológica nesse contexto.