As Redes de Atenção à Saúde (RAS) no Brasil representam uma estratégia para organizar a oferta de serviços de saúde de forma integrada e contínua, visando garantir o acesso e a qualidade do cuidado. Em um município que busca implementar efetivamente as RAS, é crucial que os diferentes pontos de atenção, como a atenção primária, secundária e terciária, estejam articulados. Imagine que um paciente com diabetes, atendido na Unidade Básica de Saúde (UBS), necessita de acompanhamento com um endocrinologista e exames complementares. Para que a RAS funcione adequadamente nesse caso, qual das seguintes situações ilustra a correta articulação entre os níveis de atenção?