A congestão venosa e arterial na insuficiência cardíaca congestiva pode resultar em: