Um agente comunitário de saúde (ACS) atuando em uma comunidade de baixa renda em Duque de Caxias identificou uma família com múltiplos casos de tuberculose, demandando ações de vigilância epidemiológica e controle da doença. A atuação do ACS é fundamental para a detecção precoce de casos e o acompanhamento do tratamento, articulando a comunidade com a Unidade Básica de Saúde (UBS). Qual das seguintes estratégias de vigilância em saúde é mais apropriada para essa situação, considerando a atuação do ACS?