Um agente comunitário de saúde em uma área rural de Abaetetuba (PA) identifica um paciente com lesões cutâneas persistentes, perda de sensibilidade em algumas áreas do corpo e histórico de contato com pessoas que apresentaram sintomas semelhantes. O agente, ao realizar a visita domiciliar, suspeita de uma doença prevalente na região. Qual seria a conduta mais adequada para o agente de saúde diante dessa suspeita?