Durante uma reunião de equipe em um Centro de Saúde da Família, discutiu-se a importância da comunicação efetiva dos dados de saúde da comunidade. Um dos pontos levantados foi a distinção entre 'dado' e 'informação' no contexto dos sistemas de informação em saúde. Um enfermeiro exemplificou a situação de um paciente com febre e dor de garganta, sem detalhamento sobre a causa ou evolução, como um 'dado'. Ele argumentou que, após a investigação clínica, a confirmação de que se trata de uma faringite estreptocócica, com registro de sua ocorrência e evolução, transforma esse 'dado' em 'informação'. Assinale a alternativa que descreve corretamente essa distinção e sua relevância para a tomada de decisão em saúde pública.