Um laboratório de análises clínicas em São Luís está realizando exames em amostras de líquido pleural de pacientes com suspeita de infecções ou inflamações. A análise microscópica e bioquímica desses fluidos é crucial para o diagnóstico diferencial. Dentre os achados possíveis em um exame de líquido pleural, qual das alternativas descreve corretamente uma característica associada a um transudato, em contraposição a um exsudato?