A Vigilância em Saúde é um componente essencial do Sistema Único de Saúde (SUS), atuando na prevenção de doenças e na promoção da saúde da população. A equipe de saúde de Jardinópolis (SP) está elaborando um plano de ação para combater uma possível epidemia de dengue, focando em ações de controle vetorial e educação em saúde. Considerando os princípios da Vigilância em Saúde, qual das alternativas abaixo descreve uma atribuição fundamental desse campo de atuação?