A Secretaria de Saúde de Groaíras (CE) está implementando um novo programa de controle de doenças transmitidas por vetores. Parte fundamental desse programa envolve a atuação dos agentes de saúde na identificação e notificação de situações de risco. Considerando o conceito de vigilância sanitária, qual das seguintes ações representa uma atividade típica dessa vigilância no contexto do controle de vetores?