Um paciente de 45 anos, fumante e com histórico de doença periodontal, apresenta-se para consulta odontológica com queixas de sangramento gengival e mau hálito persistente. Ao exame clínico, observa-se hiperemia, edema e perda de inserção clínica em vários dentes. O cirurgião-dentista suspeita de uma gengivite associada a fatores sistêmicos e comportamentais. Diante desse quadro, qual das alternativas abaixo descreve corretamente a abordagem inicial e os possíveis diagnósticos diferenciais?