Um homem de 65 anos, aposentado, procurou a unidade básica de saúde com queixas de fadiga, diminuição da libido e dificuldade para urinar. Ele relata que esses sintomas têm se intensificado nos últimos meses e que não possui acompanhamento médico regular. O enfermeiro, ao realizar a anamnese e o exame físico, identificou a necessidade de investigar possíveis alterações relacionadas à saúde masculina e ao processo de envelhecimento. Considerando as ações de atenção à saúde do homem e do idoso, qual das seguintes condutas é mais apropriada para iniciar a investigação e o acompanhamento deste paciente?