Um paciente de 30 anos comparece à unidade básica de saúde com queixa de dor em um dente posterior inferior. Ao exame clínico, o profissional identifica uma lesão cariosa extensa, com envolvimento pulpar. O paciente relata dor espontânea, latejante e de forte intensidade, que piora à noite. Qual a conduta terapêutica inicial mais adequada para este caso, considerando a necessidade de controle da dor e inflamação?