Durante uma consulta de rotina, um paciente relata que, após uma extração dentária recente, notou o aparecimento de um sangramento persistente e um inchaço considerável na região. Ao exame, observa-se edema, dor intensa e dificuldade de abertura bucal. Qual complicação pós-operatória da exodontia simples é mais provável nesse cenário?