Uma equipe de saúde em Hidrolina (GO) está investigando um surto de uma doença transmitida por moluscos aquáticos. O Agente de Combate às Endemias (ACE) é acionado para auxiliar na identificação dos possíveis reservatórios e na coleta de amostras para análise laboratorial. Considerando os procedimentos técnicos e os limites de atuação do cargo, qual das seguintes ações está mais alinhada com as atribuições do ACE nesse contexto?