Um município do interior de São Paulo registrou um aumento súbito de casos de uma doença infecciosa até então rara na região. As autoridades sanitárias locais precisam agir rapidamente para identificar a causa, controlar a disseminação e prevenir novos casos. Considerando o papel da vigilância epidemiológica em situações de surto, assinale a alternativa que descreve corretamente as ações iniciais e essenciais.