Um técnico de informática foi chamado para resolver um problema em um computador onde o sistema operacional não reconhecia a placa de vídeo recém-instalada. Ele explicou ao cliente que, além do componente físico (hardware), era necessário um programa específico para que o sistema pudesse se comunicar com ele e utilizá-lo corretamente.