Um paciente com diagnóstico de hipertensão arterial e diabetes mellitus procura a Unidade Básica de Saúde (UBS) para acompanhamento regular. A equipe de saúde, composta por médico, enfermeiro e técnico de enfermagem, discute o caso para definir as melhores condutas terapêuticas e preventivas. Considerando os princípios do SUS e a organização da assistência, assinale a alternativa que descreve corretamente a abordagem esperada.