Um paciente em pós-operatório de cirurgia torácica apresenta dificuldade para expandir completamente os pulmões, resultando em uma respiração superficial e taquipneia. O médico suspeita de um colapso parcial de um ou mais lobos pulmonares. Considerando a fisiologia respiratória, qual das alternativas descreve corretamente a condição que pode ter se instalado?