Um Agente de Combate às Endemias (ACE) em Eugenópolis (MG) está realizando um levantamento em uma área com alta incidência de doenças transmitidas por vetores. Conforme a Lei Federal nº 11.350/2006, que regulamenta as atividades desses profissionais, qual das seguintes atribuições é inerente ao ACE?