Questões de Concurso

Um analista linguístico examina a seguinte frase: "O relatório, após ser cuidadosamente revisado pela equipe, foi entregue ao diretor ontem". Ele pretende descrever como a ordem dos termos na oração contribui para a clareza e a ênfase das informações apresentadas, considerando as diferentes possibilidades de construção sintática e seus efeitos semânticos.

(a)

A ordem direta da frase "O relatório foi entregue ontem ao diretor após ser cuidadosamente revisado pela equipe" prioriza a ação, mas dilui a informação sobre a revisão, tornando-a secundária.

(b)

Na frase dada, a anteposição da oração reduzida "após ser cuidadosamente revisado pela equipe" ao sujeito "O relatório" confere maior destaque à ação de revisar, criando uma sequência temporal clara e enfatizando a importância dessa etapa prévia à entrega.

(c)

A inversão da ordem canônica em "Ontem, o relatório, após ser cuidadosamente revisado pela equipe, foi entregue ao diretor" enfraquece a ênfase temporal, tornando a informação sobre o dia da entrega menos relevante para o sentido geral.

(d)

A estrutura da frase "O relatório foi entregue ao diretor ontem, cuidadosamente revisado pela equipe" subordina a informação da revisão, apresentando-a como um detalhe acessório e não como uma condição para a entrega.

(e)

A ordem dos termos na frase original "O relatório, após ser cuidadosamente revisado pela equipe, foi entregue ao diretor ontem" segue estritamente a ordem canônica (sujeito-verbo-complemento), o que impede qualquer variação de ênfase semântica.