Durante uma fiscalização em uma via urbana, um agente de trânsito observa um veículo transitando em velocidade incompatível com as condições da via, colocando em risco a segurança dos demais usuários. A conduta do motorista configura uma infração de trânsito cujas penalidades variam de acordo com a gravidade e a velocidade medida.