Um agente de saúde comunitária, durante uma visita domiciliar em uma área rural do município, observa um aumento incomum de cães com comportamento agressivo e sinais de raiva. Paralelamente, há relatos de casos de febre alta e sintomas neurológicos em animais de criação, como bovinos e caprinos. Essas ocorrências levantam suspeitas de zoonoses que podem afetar tanto a saúde animal quanto a humana, exigindo uma ação de vigilância integrada. Considerando as noções de vigilância epidemiológica e ambiental, assinale a alternativa que descreve a conduta inicial mais apropriada para a investigação.