A forte atividade sísmica e vulcânica observada na Nova Zelândia está relacionada, em termos de tectônica de placas, à: