A Agente Comunitária de Saúde (ACS) Maria está realizando o acompanhamento domiciliar em uma comunidade rural de São João do Paraíso. Durante a visita, ela identifica que a família Silva, composta por pais e três filhos, possui uma renda mensal combinada de R$ 2.500,00, com o pai desempregado e a mãe trabalhando como diarista. A família relata dificuldades em arcar com os custos de alimentação e material escolar para as crianças. Considerando o papel do CadÚnico na identificação de famílias em vulnerabilidade e no acesso a programas sociais, qual a ação mais adequada de Maria?