Um paciente idoso apresenta dificuldade em controlar a micção, especialmente durante a noite, necessitando urinar com frequência. O médico suspeita de uma alteração na regulação hídrica e na concentração urinária. Considerando o funcionamento do sistema urinário e a ação hormonal, assinale a alternativa que explica corretamente um mecanismo relacionado a essa condição.