Um agente comunitário de saúde de Itamonte (MG) está realizando uma visita domiciliar e percebe que em um dos quintais há diversos recipientes acumulando água parada, como pneus velhos e vasos de plantas, em um período de chuvas esporádicas. Ele sabe que essa situação é um fator de risco para a proliferação de vetores de doenças como a dengue. Considerando as atribuições do agente e a importância da prevenção em saúde pública, qual a conduta mais adequada a ser tomada neste momento?